| 1. | Land bank property portfolio
土地储备及物业组合 |
| 2. | This well - diversified investment property portfolio generated gross rental income of hk 6 , 466 million in the 2005 06 financial year . group finance
本集团的投资物业组合多元化，在2005 06财政年度，为集团带来港币64 . 66亿元的总租金收益。 |
| 3. | As part of its ongoing marketing strategy , the group will continue to leverage its kerry residencetm brand to cover its existing and future luxury property portfolio
集团将在其现有及未来的优质物业组合内，继续推广kerry residencetm的卓越服务概念。 |
| 4. | 2004 saw the completion of the branksome crest in mid - levels , a prestigious addition to the group s investment properties portfolio in hong kong
年度内，集团位于香港中半山的豪华住宅物业branksome crest竣工，为集团在香港的豪宅物业组合再添一优质项目。 |
| 5. | 2004 saw the completion of the branksome crest in mid - levels , a prestigious addition to the group s investment properties portfolio in hong kong
年度内，集团位于香港中半山的豪华住宅物业branksomecrest竣工，为集团在香港的豪宅物业组合再添一优质项目。 |
| 6. | Of the properties under development , 12 . 6 million square feet are for sale , while the other 7 . 2 million square feet will be kept as long - term investments and added to the group s investment properties portfolio upon completion
发展中物业当中1 , 260万平方尺将作出售用途，其馀720万平方尺将保留作长线投资。 |
| 7. | Its deluxe property portfolio includes desirable locations such as mid - levels and island south ; many with comprehensive clubhouse facilities and close to the prime commercial core of hong kong
旗下物业均座落于全港最尊贵的地段如港岛半山南区。物业配套高尚完备，尊贵会所设施应有尽有，物业与商业区近在咫尺，为客户提供无限方便。 |
| 8. | As at 31 december 2005 , the group had an investment property portfolio of 2 . 34 million square feet 2004 : 2 . 23 million square feet in the philippines , and a portfolio of properties held for development and for sale of 1 . 8 million square feet 2004 : 1 . 8 million square feet in australia and the philippines
于二零零五年十二月三十一日，本集团在菲律宾持有合共234万平方尺二零零四年： 223万平方尺之投资物业，并在澳洲及菲律宾共持有180万平方尺二零零四年： 180万平方尺之发展中物业及持有作出售用途之物业。 |
